Из Падуи об успехах

4/09/2013, No Comment

Письмо 10 (XX) блаженного Иордана Саксонского к блаженной сестре Диане д’Андало, Падуя, 1225 г.

Брат Иордан, слуга ничего не стоящий Ордена Проповедников, дорогим во Христе сестрам у Святой Агнессы в Болонье – всем достойно служите Богу.

Объявите день праздничный, возблагодарите Подателя всяческих благ: вот Бог милостивый и милосердный возжелал в этих днях «посетить и напоить землю»! (ср. Пс 65,9-10). Ибо когда я уже долгое время читал проповеди падуанским студентам и, видя никчемный, а правду сказать почти что никакой, плод моих усилий – разочарованный помыслил о возвращении.

И вот неожиданно Господь провозгласил могучим гласом, излил благодать и завоевал множество сердец! Вступило уже десятеро, а среди них двое сыновей немецких графов. Один из них был высоким церковным сановником, занимал важные должности и имел огромное состояние. Второй также имел немалые доходы, а его благородная красота выдает благородство души.

Ожидаем, что сейчас множество знатных и богатых присоединится к нам. Горячо просите Господа, чтоб эту нашу надежду побыстрее превратил в действительность.

Будьте здравы.

Перевод: о. Ириней Погорельцев ОР

следующее письмо

No Comment

Отправить комментарий