Из книги брата Жерара де Фрашет «ЖИТИЯ БРАТЬЕВ», Часть III. Легенда об Иордане Саксонском, Глава XIV.
Когда Магистр был в Падуе*, в то время - одном из излюбленных школярских городов, он принял в Орден молодого немецкого дворянина приятной наружности и изысканных манер. Тогдашний учитель юноши и многие из его товарищей-студентов, подобно слугам Сатаны, сделали все возможное, чтобы помешать ему совершить этот шаг. Не преуспев в речах, они наконец заперли студента в одной комнате с распутницей, надеясь одолеть его невинность и таким образом отвратить его от цели. Но юноша тем не менее остался отважен и непоколебим и, устояв, принял монашеское облачение, а позже победил и своего учителя, убедив того последовать его примеру. Однако юноша был единственным сыном и наследником владений своего отца, и родитель исполнился ярости, услышав о его поступке. Он поспешил в Ломбардию, взяв с собой отряд вассалов, и намеревался либо силой увезти сына домой, либо убить Магистра Иордана. В таком отчаянном настроении он однажды волею случая встретил Магистра на дороге и яростно, угрожающим голосом спросил его, не зная, с кем говорит: «Где этот ваш Магистр Иордан?» Памятуя о примере Христа, который ответил иудеям, искавшим убить его: «Это Я», слуга Божий сказал: «Я и есть Магистр Иордан». Удивительное дело: как иудеи при звуке слов Иисусовых отступили назад и пали на землю, так и гневный дворянин упал перед Магистром. Сердцем своим познав славу этого слуги Божьего из простых его слов, он соскочил с коня и смиренно простерся у его ног, со слезами исповедовавшись в злых замыслах, которые против него вынашивал, и добавил: «Теперь я утешен в утрате сына и более не хочу вернуть его в мир. Кроме того, я обещаю немедленно уплыть за Море и принять крест вместе со всем своим отрядом, который я привел сюда по дьявольскому наущению, для совершения злодейства». И, попрощавшись со своим сыном, он отправился за море с сотней копейщиков. Из этого рассказа мы можем вывести, как велика была власть слов Магистра – не только в проповеди, но и в обыденной речи.
* В Падуе Иордан проповедовал дважды – в 1229 и в 1237 г (ср. Berthier, стр. 76-77).
Перевод: Антон А. Дубинин ОPs.
Отправить комментарий