О том, как магистр Иордан исцелил священника от лихорадки

6/24/2015, No Comment

Из книги брата Жерара де Фрашет «ЖИТИЯ БРАТЬЕВ», Часть III. Легенда об Иордане Саксонском, Глава IX.

Явившись затем в Ури, селение, расположенное в долине, Магистр Иордан обнаружил, что тамошний священник слег с лихорадкой, ослабев от болезни и издержавшись в средствах; так дороги были лекарства, что теперь у него едва оставались средства к существованию. Движимый состраданием, по искренней просьбе больного святой Магистр выслушал его исповедь и после наложения на кающегося соответственного покаяния молитвой испросил у Бога для него полного исцеления. Этот же священник впоследствии с радостью принял у себя в доме двух братьев, проходивших той же дорогой – Конрада Сен-Галленского* и Генриха Мюрского** – и омыл их ноги благодарными слезами, вспоминая о той редкостной милости; не медлил он и в восхвалении святости и заслуг блаженного Иордана. Когда же Магистр переходил через Альпы, некий кузнец, потерявший зрение на одном глазу от непомерного жара горна, немедленно исцелился, стоило Магистру своей рукою начертать на веке больного глаза знак креста.

* Конрад Сен-Галленский был приором монастыря в Базеле в 1233–1255 гг.

** Брат Анри де ла Мюр.

Перевод: Антон А. Дубинин ОPs.

продолжение

No Comment

Отправить комментарий