Истинное упование и надежда

2/22/2012, No Comment

Из книги Духовных поучений (Die rede der underscheidunge) Мастера Экхарта.

Отличительным признаком истинной и совершенной любви является надежда и упование на Бога, ибо нет сильнейшего довода полноты любви, чем упование. Сердечная и совершенная любовь к другому порождает упование. Всё, что человек может с упованием ожидать от Бога, действительно находит в Нем, и даже тысячу раз больше. А так как человек никогда не может любить Бога слишком много, поэтому также не может на Него чрезмерно уповать. В тех, кто полностью на Него уповает, Он всегда совершает великие дела, также очевидным способом дает познать на их примере, что упование это родилось из любви. Ибо любовь не только уповает, она воистину знает и имеет непоколебимую уверенность.

Перевод: о. Ириней Погорельцев ОР

продолжение

No Comment

Отправить комментарий