Письмо CCXXXIII, св. Екатерины Сиенской Григорию XI
Папский дворец в Авиньоне
Во имя Иисуса Христа Распятого и сладостной Марии.
Досточтимый Отче Святой, мой Отче во Христе, сладостном Иисусе, твоя недостойная и несчастная дочерь, Екатерина, поддерживает тебя в драгоценной Крови Его, жаждая узреть тебя свободным от рабского страха. Я считаю, что человек боязливый ослабляет силу святого решения и благой жажды. Посему я просила и далее буду просить сладостного и благого Иисуса, чтобы Он отдалил от тебя рабских страх, и наполнял тебя святым страхом Божьим. Пусть же возгорится в тебе, Отче, столь великий огонь любви, чтобы ты не слышал голосов воплощенных демонов и советов коварных советников, продиктованных себялюбием. Если я хорошо поняла, они хотят тебя напугать, чтобы помешать твоему прибытию. Поэтому он и говорят: «Умрешь». Милейший Отче Святой, а я тебе говорю во имя Христа Распятого: не бойся ничего, что может с тобой приключиться. Прибывай, доверься Христу, сладостному Иисусу и прибывай! Когда сделаешь то, что должен сделать, Бог будет с тобой и не найдется никто, кто был бы против тебя.
Отче Святой, вперед, отважно! Говорю тебе, что не нужно бояться. Если же ты не сделаешь того, что должен, должен будешь бояться. Посему приходи, обязательно приходи. Отче Святой, приходи спокойно, без страха. Если бы кто-то из домашних захотел тебе помешать, ответь ему отважно, так как Христос ответил святому Петру, когда тот заботливо хотел Его убедить, чтобы не шел на муку. Христос обратился к нему, говоря: «Прочь с очей моих, сатана! Ты мне соблазн, ибо не мыслишь о том, что Божье, а о том, что человеческое» (Ср. Мф 16,23). Милейший Святой Отче, сделай то же самое, подражая Христу как Его наместник. Подумай над Его словами и подтверди их перед собой и перед людьми, говоря: даже если бы я мог тысячу раз лишиться жизни, хочу исполнить волю моего Отца. Полагаю, что ты не потеряешь жизнь, а тогда возьми в свои руки жизнь, а также все доступные материальные средства и начни добывать жизнь благодати.
Укрепись, Отче, и не бойся ничего, ибо не нужно бояться. Возьми оружие святейшего креста, который есть твердыней и жизнью христиан. Пусть люди говорят, что хотят, а ты не оставляй своего святого намерения. Брат Раймонд просил меня от имени Вашего Святейшества, чтобы я молилась об удалении преград. Я молилась об этом перед и после святого причастия, и не видела ни смерти, ни какой бы то ни было опасности. Это твои советники выдумывают опасности. Отче святой, уверуй и доверься Христу, сладостному Иисусу. Я надеюсь, что Бог не презрит множественными молитвами, произнесенными с горячей любовью, среди изобильных слез и пота.
Больше ничего уже не скажу. Выстой в святой и благой любви Божьей. Отче Святой, прости меня, ах прости. Пусть Христос Распятый всегда будет с тобой. Иисусе сладостный, Иисусе любви.
Июль-начало августа 1376 г.
Перевод: о. Ириней Погорельцев ОР
Отправить комментарий