Из книги бл. Иакова Ворагинского «Золотая легенда», CXIII, Легенда о св. Доминике, 48.
Магистр Александр, епископ Вандома, в своих постиллах на стих «милость и истина сретятся» (Пс 84,11), приводит историю о видении, которое пережил один студент, жившей в Болонье, который всецело был предан суетам мира сего. Ему привиделось, что он находится в широком поле, и что страшная буря с громами и молниями обрушилась на него с небес. Он, убегая от бури, подошел к одному дому, но нашел его запертым, тогда он постучал в дверь, чтобы войти. Ему ответила хозяйка: «Я – Праведность, которая здесь обитает, и это мой дом, а ты не праведник, поэтому не можешь сюда войти». Тогда он горько заплакал от этих слов и пошел к другому дому, который увидел за этим, и снова постучал в дверь, желая войти. Но хозяйка, бывшая внутри, ответила: «Я – Истина, а ты не правдив, поэтому я не могу тебя принять». Оттуда он пошел к третьему дому, и потребовал, чтобы его впустили, поскольку буря усиливалась. Но, тот, что был внутри, сказал: «Я – Мир, обитающий здесь, но мир не с преступниками, а только с людьми доброй воли. Но так как намерения мои миролюбивы, я дам тебе добрый совет. Моя сестра живет выше меня, а она всегда помогает нуждающимся. Ступай к ней и попроси ее совета». Тогда он подошел к следующему дому, и та, что была внутри, сказала: «Я – милость, обитающая здесь, и, если ты хочешь спастись от этой бури, ступай в дом братьев-проповедников в Болонье, и там ты найдешь стойло учения, ясли Писания, осла простоты и вола благоразумия, Марию просвещающую, Иосифа направляющего и Младенца Христа, спасающего». Когда этот студент проснулся, тотчас пришел в монастырь доминиканцев и рассказал о своем видении, после чего попросил монашеское облачение, и получив его, остался в ордене.
Святой Доминик, еще до учреждения ордена, видел Иисуса Христа, держащего в руке три копья, которыми потрясал над миром. Поскольку в настоящей главе это видение, явленное тому же монаху, уже было описано ранее**, я – брат Иоанн де Виньи, переводчик этой книги, на этом заканчиваю. Давайте же, размышляя о святой жизни, святых речах и святых чудесах, которые Бог явил этому блаженному мужу, св. Доминику, помолимся ему, чтобы он стал посредником между Богом и нами, чтобы после этой короткой жизни, мы смогли достичь жизни вечной на небесах. Аминь.
* Эта история описана также в «Житиях братьев». Магистр Александр в то время преподавал теологию в Болонье и лично услышал эту историю из уст упомянутого студента. Позднее он стал епископом, как подают «Жития»: «у себя на родине, в Англии».
** Видение Иисуса с тремя копьями упоминалось ранее в «Легенде», а также в «Житиях братьев».
Отправить комментарий