Из книги брата Жерара де Фрашет «ЖИТИЯ БРАТЬЕВ», Часть III. Легенда об Иордане Саксонском, Глава XXVIII.
Монахиня святой жизни, которую Магистр Иордан назначил приорессой одного монастыря, после многолетнего добросовестного служения Богу была поражена параличом и более не могла двигаться без посторонней помощи. Она часто просила сестер освободить ее от назначения – но втуне, потому что весь монастырь шумно протестовал против такого предложения: в глазах сестер даже несмотря на телесный недуг она оставалась наидостойнейшей управления ими. Прослышав о множестве чудес, совершенных блаженным Иорданом после смерти, однажды она попросила двоих сестер во время обеда отнести ее в храм вместе с креслом и там оставить перед алтарем. Когда сестры ушли, она принялась с искренним жаром призывать блаженного Иордана, поскольку твердо верила, что ныне он царствует со Христом, и просить его вымолить у Господа, чтобы Он либо поскорее призвал ее к Себе, дабы ей не быть обузой для общины, либо дал ей освобождение от приорских обязанностей, которые она все равно не может исполнять как должно; либо, как последний выход, чтобы Господь исцелил ее и дал сил достойно нести служение. Внезапно приорессу охватило странное чувство – будто ее тело исполнялось новой силой; поставив на пол сперва одну ногу, затем другую, она встала и принялась ходить по хорам, желая удостовериться, что действительно исцелилась. Заслышав колокол в трапезной, оповещающий, что все сестры поднялись из-за стола, она вышла им навстречу, когда они процессией направлялись в храм под пение «Miserere». Новиции, увидев ее, были поражены, не понимая, в самом ли деле это их приоресса. Но когда сестра-кантор вышла из трапезной с другими старшими сестрами и увидела распрямленной ту, кого они не так давно оставили неподвижно сидящей в кресле перед алтарем, - она тут же сменила песнопение и вместо «Miserere» громко начала «Te Deum». Когда же и прочие во весь голос подхватили гимн хвалы, миряне, жившие по соседству, заслышав необычный шум и волнение, похватали оружие и побежали в церковь защищать монахинь, решив, что в монастырь ворвались разбойники. Но, услышав о свершившемся чуде от самой приорессы, рассказавшей обо всем через окно, миряне также присоединились к ликованию.
Перевод: Антон А. Дубинин ОPs.
Отправить комментарий