О том, как св. Доминик встретил дьявола, рыскавшего по монастырю

8/14/2014, No Comment

Из книги брата Жерара де Фрашет «ЖИТИЯ БРАТЬЕВ», Часть II. Легенда о святом Доминике, Глава XVI.

Многие из наших первых братьев и прочие достойные доверия люди рассказывают, что однажды святой Доминик, как неусыпный страж, бродя ночью по монастырю, встретил дьявола, рыскавшего там, подобно хищному зверю на охоте. Приказав лукавому остановиться, святой отец спросил его: «Чего ты здесь ищешь?» - «Ищу урожая», - отвечал тот. - «Что же ты пожинаешь в дормитории, могу я спросить?» - «Я отвлекаю братьев ото сна, чтобы потом искушать их не вставать к заутрене; если же это не удается, посылаю им грязные сновидения и иллюзии». Святой отец отвел врага с собой на хоры и там спросил его: «А в этом святом месте, какой ты ищешь выгоды?» - «Здесь я заставляю братьев приходить с опозданием и уходить раньше срока, а еще отвлекаю их от молитвы». На вопрос о трапезной лукавый отвечал: «Кто тут не искушается съесть больше или меньше должного?» В приемной же он рассмеялся от удовольствия: «Ха! Это моя вотчина, место глупого смеха и пустой болтовни!» Но когда они дошли до капитулярия, дьявол хотел бежать: «Ненавижу это место, в котором теряю все, что обрел где бы то ни было еще! Ведь здесь братья признаются в своих грехах, поправляют друг друга, несут покаяние и получают отпущение».

Перевод: Антон А. Дубинин ОPs.

продолжение

No Comment

Отправить комментарий