Из книги брата Гарина ОР, Житие Маргариты Венгерской, Девы (Vita auctore F. Garino Ord. Praedic., Margarita Hungarica, Virgo Ordinis Praedicat.), Глава VI.
36. Как-то раз, когда она вместе с какой-то другой сестрой несла на противне покрытые платом вскисшие хлебы в пекарню, сестра та испугалась крепкого ветра, порыв которого уже сорвал покрытие на здании капитула и волок его вдоль стены. Маргарита остановилась на площадке, помолилась, и ветер немедля стих.
37. Когда она попросила некоего брата* задержаться и прочесть назавтра проповедь, а он не послушался, то по молитве её без всякого вмешательства повозка брата сломалась, и так он был вынужден остаться. После проповеди он попросил деву восстановить повозку; она помолилась со слезами, и повозка тут же без всякого вмешательства на виду у многих чудесным образом исправилась. Также случился похожий случай с каким-то другим братом, который, отказавшись остаться, доехал до края селения и там, по молитве девы, его повозка сломалась, а после проповеди – исправилась.
38. Когда же некий другой брат не пожелал остаться по её просьбе и проповедовать, дева, несмотря совершенно безоблачную погоду, пригрозила ему изрядным дождём, чтобы заставить его остаться, и помолилась об этом. Немедля пошёл такой дождь, что брат не смог поехать куда собирался, но вынужден был задержаться.
39. Однажды, когда Маргарита поведала, что воды разлившегося Дуная через три дня затопят обитель сестёр, приор-провинциал не поверил ей. Она устыдилась, что её сочли лгуньей, помолилась Богу, дабы Он подтвердил, что она сказала правду. Дунай немедля разлился и хлынул в обитель и все её здания; сёстры побежали на верхнюю террасу, а приор-провинциал забрался на монастырскую стену. Наводнение длилось до вечера. Тогда Маргарита по просьбам сестёр помолилась, чтобы вода отступила – и схлынула она немедля, а к часу утрени всюду так высохло, что не осталось ни луж, ни малейших следов влаги.
40. В пасхальную ночь она послала некую девочку за своей мантией. Поскольку ночь была тёмная и очень дождливая, девочка упала в глубокий колодец. Её долго искали и не могли найти, пока святая не помолилась. Тогда она показалась на поверхности воды и её с трудом вытащили. Все члены её тела были изломаны и разбиты, и, лишённая чувств и движения, она казалась мёртвой, так что деву стали упрекать за то, что она послужила причиною смерти её. Но едва блаженная со слезами взмолилась, девочка поднялась жива-здорова и без малейшего увечья. Подойдя, она пала в ноги её и возблагодарила, а после того жила ещё много лет.
41. Однажды, когда она вывихнула плечо, сёстры накладывали её мазь, а одна из сестёр роптала на это. Вскоре она сама получила такой же вывих и, придя к деве, признала грех свой. А попросив прощения, немедля исцелилась по слову её.
42. Некая сестра, страдая от тяжкой болячки на пальце, спросила её, нет ли у неё камня против такой болячки**. Та взяла её за палец и сжала, и болячка немедля прошла. Приор-провинциал попросил её излечить свою товарку, светскую сестру от четырёхдневной лихорадки, которой та болела с праздника св. Доминика аж до Введения. Дева помолилась за неё, и та немедля вполне излечилась.
* Очевидно, монаха-доминиканца (прим. пер.)
** Вероятно, вследствие распространённого убеждения в целительной силе драгоценных камней, (прим. пер.)
Перевод Константина Чарухина
Отправить комментарий