Из трактата Стефана де Бурбон Tractatus de diversiis materiis praedicabilibus, pars I (De timore), tiulus IV (De inferno), nr 22.
Святой памяти мастер Иордан много времени посвятил некогда тому, чтоб обратить одного дворянина – княжеского сына. Видел, однако, что одними только уговорами он не сможет склонить юношу вступить в Орден. Юноша же был необычайно красив. Иордан спросил его, случается ли ему иногда – когда он смотрит на себя – задуматься, что было бы жаль, чтоб такое красивое тело стало пищей вечного пламени. А поскольку молодому человеку такие мысли часто приходили в голову, поэтому уверовал в эти слова и наконец, вступил в Орден.
Перевод: о. Ириней Погорельцев ОР
Отправить комментарий