Практика многократного повторения Ave Maria

3/07/2011, No Comment

Статья о. Богуслава Коханевича ОР, "История Розария", журнал “Teofil” 1(19), Krakow 2004.

Слова Ангельского Приветствия, которые начиная с XI века стали неотъемлемой частью молитвенной практики, как монахов, так и мирян, повторялись, как правило, много раз. Речь шла о том, чтоб посредством такого многократного повторения слов молитвы Ave Maria наиболее глубоким образом выразить свое почтение Пресвятой Матери. Неоднократно такой молитве сопутствовали также коленопреклонения и прострации. Герман, аббат монастыря св. Мартина из Турне в Бельгии (†1137), свидетельствует, что блаженная Ада д’Авен ежедневно читала 60 Ave Maria: 20 – стоя, 20 – на коленях, и еще 20 – лежа на земле.

Частое повторение слов Ангельского Приветствия становится в XIII веке популярной молитвенной практикой. Источники тех времен подают множество примеров молитвы такого типа. Доминиканская терциарка бл. Бенвенута Боиани, ежедневно прочитывала тысячу Ave Maria, в праздничные дни повторяла слова этой молитвы две тысячи раз, а в торжество Благовещенья Пресвятой Девы Марии – три тысячи раз. Имеется также информация, что доминиканец брат Ромео из Ливии († 1267), умер, сжимая в руках шнур с узелками, с помощью которого привык ежедневно читать тысячу Ave Maria.

Кроме перечисленных источников находим также другие свидетельства, подтверждающие практику повторения Ave Maria пятьдесят, сто и сто пятьдесят раз. Цистерцианец Цезарий Гейстербахский (1180-1240), рассказывает о некой женщине из Кельна, которая ежедневно повторяла 50 Ave, а повторяя очередные молитвы, становилась на колени. Доминиканец Фома Кантенпретанский, в своем труде Bonum universale de apibus, рассказывает историю некоего молодого человека из Фландрии, который каждый день повторял молитву Ave Maria трижды по пятьдесят раз. Этот же автор в Житии Маргариты из Ипра вспоминает, что эта блаженная читала пятьдесят Ave Maria, разделенных на пять десяток. Во время этой молитвы она многократно становилась на колени и падала на землю. Свидетельства практики многократного повторения слов Ангельского Приветствия находим также в работах доминиканцев Иоанна де Майи и Варфоломея Тридентского.

Таким образом, кроме Псалтыря Богородицы также практика многократного повторения молитвы Ave Maria (50, 100 или 150 раз) могла оказать определенное влияние на формирование структуры будущего Розария.

Перевод: о. Ириней Погорельцев ОР

продолжение

No Comment

Отправить комментарий