Письмо CCVI, св. Екатерины Сиенской Григорию XI
Во имя Иисуса Христа Распятого и сладостной Марии.
Дражайший и милейший Отче Святой во Христе, сладостном Иисусе. Я, твоя недостойная дочерь, слуга и невольница слуг Иисуса Христа, пишу тебе в драгоценной Крови Его, переполненная жаждой узреть полноту благодати Божьей в тебе. Жажду, чтобы ты с помощью Божьей благодати стал причиной и инструментом успокоения всего мира. Прошу тебя, милый мой Отче Святой, немедля используй инструмент своей власти и силы с неутоленной жаждой мира, славы Божьей и спасения душ. Если же ты скажешь мне, Отче: мир столь измучен и беспокоен, как же он может достичь мира? Тогда я отвечу тебе так от имени Христа Распятого: силой своей святой власти ты должен совершить три вещи.
Прежде всего ты должен выбросить из сада святой Церкви зловонные цветы, смердящие развратом и жадностью, а также надменной гордыней – злых пастырей и настоятелей, которые своей гнилью отравляют и загрязняют этот сад. О, милый наш управитель, было бы воистину прекрасно, если бы ты использовал свою власть для искоренения и удаления зловонных цветов. Выбрось их далеко, чтобы уже не имели доступа к власти. Заставь их, чтобы старались сперва вернуть власть над собой, вести святую и благую жизнь. В саду же посади благоухающие цветы, то есть таких пастырей и руководителей, которые являются истинными слугами Иисуса Христа, заботятся только о славе Божьей и о спасении душ, а также опекают убогих.
Ой, Боже мой, Боже, как же стыдно смотреть на людей, которые должны быть примером добровольной бедности и должны раздавать убогим блага святой Церкви, а они в это время предаются наслаждениям, чествованиям, роскоши, пирам и другим суетам мира сего, так как будто более чем тысячекратно принадлежали этому миру. Более того, множество мирян стыдят их благой и святой жизнью. Мне кажется, что всевышняя и вековечная Благость позволяет провести силой то, чего не удалось провести любовью. Позволяет, чтобы у ее Невесты отобрали эти почести и удовольствия. Ясно показывает, что хотела бы, чтобы Церковь вернулась к первоначальному состоянию бедности, смирения и кротости и стала такой, какой была в то святое время, когда не заботились ни о чем, как только о славе Божьей и спасении душ, когда заботились о делах духовных, а не плотских. Ситуация начала ухудшаться тогда, когда начали более заботится о теле, чем о духе, за что – как видишь – Бог попустил столь огромные угнетения и гонения. Отче, ободрись, не бойся ничего, что произошло или только произойдет, а что Бог посылает для того, чтобы вернуть святость своему царству, и чтобы в Его саду паслись овечки, а не волки, пожирающие и присваивающие себе славу, принадлежащую Богу. Отче святой, стань подобным Христу, сладостному Иисусу. Я надеюсь, что, когда ты используешь описанный выше способ, помощь Божья и полнота Его благодати будет всегда с тобою. Тогда война сменится прочным миром, а раскол – великим единением. Святой добродетелью, а не человеческой силой, ты победишь видимых бесов, то есть негодных творений, а также невидимых бесов, которые никогда не дают нам покоя.
Знай, однако, милый Отче Святой, что трудно будет тебе совершить все это, если не сделаешь двух других дел, которые даже важнее первого. Я имею ввиду твое прибытие и вознесение штандарта святейшего креста. Пусть же никакой скандал или же бунт города, который увидишь или о котором услышишь, не угасят твою святую жажду. Даже наоборот – пусть увеличат пламень святой жажды, которая повелевает тебе действовать тотчас. Отче Святой, не откладывай свое прибытие. Не верь сатане, который старается этому помешать, ибо предвидит твои потери. Посему пробует вызвать соблазн, отнимая у тебя твою собственность и стараясь лишить тебя человеческой любви и симпатии. А я тебе это говорю, Отче мой в Иисусе Христе, прибудь тотчас, прибудь как кроткий агнец. Ответь Духу Святому, который тебя призывает. Говорю тебе, прибудь, прибудь, прибудь и не жди времени, ибо время тебя ждет. Тогда ты поступишь так, как замученный Агнец, который пришел с великой кротостью и безоружной рукой победил недругов наших, используя только оружие любви. Заботился только о делах духовных и о том, чтобы вернуть человеку благодать, утраченную через грех.
Ой, горе нам, горе, Отче мой милый, прошу тебя и повторяю тебе, чтобы ты пришел и кроткой рукой победил наших врагов. Говорю тебе во имя Христа Распятого, не верь советникам сатаны, которые хотели бы помешать этому святому и благому постановлению. Отче Святой, будь человеком отважным, а не боязливым. Ответь на призыв Бога, приди принять во владение место славного пастыря, святого Петра, ибо ты – его преемник. Вознеси штандарт святого креста. Так как через крест мы были освобождены, так сейчас, вознося этот штандарт, который является утешением для христиан, мы будем освобождены от войны, расколов и множественных преступлений, а люд неверный – от неверия. Таким способом ты совершишь реформу святой Церкви и вернешь ей добрых пастырей. Вернешь также ее сердцу пламенную любовь и укрепишь ее, ибо негодные сластолюбцы высосали столько крови у Церкви, что она побледнела. Взбодрись и приходи, Отче, не заставляй дольше ждать слуг Божьих, измученных жаждой узреть тебя. Я тоже, несчастная бедняжка, не могу уже дольше ждать. Я живу, а мне кажется, что умираю, ибо страшно страдаю при виде огромного оскорбления Бога. После того, что произошло в Болонье*, не оставляй мыслей о мире, но приди, ибо говорю тебе, что опасные волки приклонят головы на твои колени как кроткие агнцы и будут просить твоего милосердия.
Больше ничего уже не скажу. Прошу тебя, Отче Святой, выслушай то, что скажет тебе брат Раймонд, а также другие мои сыновья, которые прибудут с ним. Они приходят во имя Христа Распятого и моего, и все они воистину добрые слуги Христа и верные дети святой Церкви. Прости мне, Отче, мое невежество. Пусть оправданием мне будет пред тобой любовь и боль, диктующая мне эти слова. Пусть Ваше Святейшество уделит мне благословение.
Выстой в святой и благой любви Божьей. Иисусе сладостный, Иисусе любви.
Март-апрель 1376 г.
* В 1379 году граждане Болоньи, присоединившись к Флоренции, выгнали из города папского легата Вильгельма Ноелле, кардинала св. Ангела.
Перевод: о. Ириней Погорельцев ОР
Отправить комментарий