Из трактата брата Иеронима Савонаролы «Изложение Молитвы Господней» , 7.
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим…
Потому что мы должники и виновники в силу многих причин, кто исчислит грехи, нами пополненные, кто стерпит те, которые мы каждый день снова совершаем? Воистину: «праведность наша подобна нечистоте женщины во время очищения её» (ср. Иезк 36, 17). Нет такого числа, что злые мысли наши сочтет. Что же говорить о словах, если мы с трудом сдерживаем языки наши? Кроме того, нет никаких счетов за наши поступки, потому что мы почти никогда не можем сделать что-то хорошее, и даже будучи очень осторожными, мы не созидатели, а только портим весьма хорошие творения. Наших пренебрежений больше, чем зерен песка морского. Как бы мы осмелились, Господи Боже, показаться Тебе на глаза, если бы Ты не исполнил нас упованием смертью возлюбленного Твоего Сына, «Который возлюбил нас и омыл нас Своей собственной кровью от грехов» (Откр 1, 5)?
Сколь же велика Твоя благость, что таким чудесным способом превышает меру наших грехов: которая жаждет милости, не жертвы!
«Жертва Богу – дух сокрушенный». Ты, Боже, «сердца сокрушенного и смиренного не презришь (Пс 51, 19). Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — Господи! кто устоит? (Пс 130, 3)» Только на то и надеемся, что защищает Господь наш, сам Иисус Христос, Твой сын - «искупление грехов наших» (Кол 1,14).
«Ты, Господи, смотришь на нас как опекун, а потом на лик Христа», и это ради Него Ты не взираешь на наши долги и грехи, «как и мы прощаем должникам нашим», если мы действительно прощаем.
Воистину это справедливо: если Отче, Ты нам прощаешь огромный грех, совершенный против Тебя, то и мы обязаны прощать те маленькие грехи, которые ближний совершил против нас. Ты прощаешь нам, как мы им. И мы прощаем не для того, чтобы оплатить злом за зло, но чтобы вознаградить его добром, когда есть тому место и время.
Прости нас, Отче, не требуй никакого отмщения за наши грехи, но сгладь их все и воздай за них благостями, в которых мы нуждаемся, как было написано: «Да получим из рук Господа вдвое больше добра, чем мы совершили против Него» (ср. Ис 40, 2).
Перевод: Оксана Филипчук
Отправить комментарий