Из трактата брата Иеронима Савонаролы «Изложение Ангельского Приветствия», 9.
Молись о нас, грешных…
Стыдно нам приходить к престолу славы Божьей из-за множества и частоты грехов наших, посему мы прибегаем к Ней, как к Той, кто полна милосердия, ибо родила сам источник милосердия, и такими просим её словами: «Молись о нас грешных, ибо мы немощны». Однако не следует просить Святую Деву ни о чем таком, что могло бы повредить нашему спасению, ибо это было бы Её оскорблением, и мы не были бы услышаны Ею. И также не должен просить Её тот, кто упорствует в своих грехах, ибо – не будучи услышанным – только искушал бы этим Её и Её Сына. Посему, если угнетают тебя грехи, не упорствуй, но с упованием беги к Её стопам и говори: Ora pro nobis peccatoribus, или: «Ты, Матерь Божья, которой Сын ни в чем не может отказать, Невеста, которой ни в чем не может отказать Жених, величайшая Царица, милосердная Матерь и наша Матерь, сочувствующая нам, молись не только обо мне, но обо всех нас – грешниках, которыми мы и являемся на этой земле». И не сомневайся, что Она тебя услышит.
Перевод: Оксана Филипчук
Отправить комментарий